Japans meisje besluit een dutje te doen, maar ordinaire huisgenoten betrekken haar bij een trio