Als stiefvader het Japanse meisje een triootje aanbiedt, doet haar mening er niet toe