De tong van een kleine pop stak in het strakke kontje van haar vriendin, vlakbij de grote spiegel in de hete scène